10.18 早读 | 我从来没见过鸟儿跌落死亡，所以相信你的翅膀

今天是Gwen陪你早读的第 3250 天哦！

听前想一想：用英语怎么说？

1. 让世界银装素裹

2. 谋得一份工作

3. 脚踏实地

4. 我从未见过的是......

10.18 早读原文

I've seen many birds land on branches, but what I've never seen is a branch break and the bird fall and die. Trust your wings.

语音讲解01:55，词汇讲解05:05

TODAY

今日早读

说得漂亮

*点击图片可放大

音标符号来自权威词典| Longman Dictionary

今日发音练习重点

1. birds /bɜːdz $ bɜːrdz/ 注意元音以及词尾的/dz/的发音；

2. branches /brɑːntʃɪz $ bræntʃɪz/ branch变复数加es，发音时词尾加/ɪz/；

3. trust your /trʌst/词尾/t/省略，/s/+/j/同化为/ʃ/。

言之有物

1. 词链儿：land on branches

落在枝头

I will land on the branches and rooftops to dress the world in white.

我会落在树枝上和屋顶上，让世界银装素裹。

land n. 土地，农村，国家

land v. 有多重含义

→着陆

The pilot landed the plane safely.

飞行员驾驶飞机安全着陆。

→谋得；成功得到，赢得（尤指许多人想得到的工作）

He landed a job with a law firm.

他在律师事务所谋得一份工作。

She's just landed herself a company directorship.

她刚在一家公司谋到一个主管的职位。

拓展词链儿：land on one's feet 在经历风波之后恢复常态；脚踏实地

（除“在经历风波之后恢复常态”之外，还有“自力更生、凭借自己的努力生活”的意思）

As the problems were solved, she finally landed on her feet.

问题都解决之后，她心里终于踏实了。

2. 词链儿：what I've never seen is...

我从未见过的是......

What I've never seen is an animal behave in such a strange way.

我从未见过一种动物有如此奇怪的行为。

影视原声视频：

I see now what I've never seen before.

我现在能看见我过去看不见的事。

影视片段《发条橙》

影视原声视频：

What I've actually never done is stand in the way of the happiness that you chose for yourself.

我从来没有阻碍过你自己选择幸福和快乐。

影视片段《实习医生格蕾》

活学活用

请用what I've never seen is... 随意造句

SOURCE

早读出处

覆盖千万英语学习需求者

免费早读 | 听写 | 阅读 | 翻译 | 社群 | 方法论 |

干货满满

A little effort every day, you will make a big difference.