Me I Am - Part 2

“Me I Am” 是一首由维吉尼亚·萨提亚（Virginia Satir）创作的诗歌，这首诗歌鼓励人们接纳和爱护自己，认识到自己的独特性和价值。

my mouth and all the words that come out of it
polite,
sweet or rough,
correct or incorrect;
my voice loud or soft.
And all my actions, whether they be to others or to myself.
I own my fantasies, my dreams, my hopes, my fears.
I own all my triumphs and successes,
all my failures and mistakes.

这段文字来自Virginia Satir的诗《Me I Am》，它强调了个人对自己言语和行为的完全拥有权。以下是这段文字的中文翻译：

我的嘴和所有从我口中说出的话，
无论是礼貌的，
甜蜜的还是粗鲁的，
正确的或错误的；
我的声音，无论是响亮的还是柔和的。
以及我所有的行动，无论是对他人还是对自己。
我拥有我的幻想，我的梦想，我的希望，我的恐惧。
我拥有我所有的胜利和成功，
以及我所有的失败和错误。