逐句精讲 | 我国科学家首次利用干细胞再生疗法功能性治愈 1 型糖尿病

Chinese Scientists Use Stem Cell Regenerative Therapy to Functionally Cure Type 1 Diabetes for the First Time

我国科学家首次利用干细胞再生疗法功能性治愈 1 型糖尿病

Chinese scientists have made a significant breakthrough in stem cell therapy.中国科学家在干细胞治疗领域取得了重要突破。

The team successfully generated insulin-producing cells using chemical reprogramming technology, which were then used to treat a patient with Type 1 diabetes.团队通过化学重编程技术成功制备出胰岛细胞，并用于移植治疗一名1型糖尿病患者。

This treatment has achieved functional clinical remission, marking a new hope for diabetes treatment.此次治疗实现了临床功能性治愈，标志着治疗糖尿病的新希望。

The related research results have been published in the prestigious international journal Cell.相关研究成果已发表在国际权威期刊《细胞》上。

Stem cell therapy offers new possibilities for treating hard-to-cure diseases.干细胞疗法为难治性疾病的治疗带来了新的可能性。

Experts believe that this breakthrough could further promote the technology for curing diabetes.专家认为，这一突破有望进一步推动糖尿病的治愈技术。