多米尼加院士称中国成就“令人惊叹”

参考消息网9月25日报道多米尼加《今日报》网站9月23日刊登题为《中国：繁荣经济体的吸引力》文章，作者为多米尼加共和国科学院院士爱德华多·克林赫尔·佩维达。文章编译如下：

对于经济学家和任何学者来说，观察和分析中国经济都是不可抗拒的诱惑。

尽管个人的理解有限，但即使是毁谤中国经济的人，也难免对其成就感到惊讶。

正是这个经济体，在过去75年的时间里，摆脱了贫困和经济落后，一跃成为世界第二大经济体。

几十年来，中国的人均经济产出增长了数十倍，这令人惊叹。它是“世界工厂”，也是“世界市场”，并且被认为是“事实上的”核技术全球领军者。它拥有很棒的基础设施，建造的高铁线路比世界其他国家的总和还多，是世界最大的汽车出口国。

取得这般成功的关键是什么？所有科技指标均处于全球领先地位；对全球经济和投资的开放程度很高且在不断提升。

中国当前的重要任务是高质量发展。