M9中秋特辑

每日必学：

1. Do you know what holiday it is today?

你知道今天是什么节日吗？

Yes, it’s Mid-Autumn Day! 是的，今天是中秋节！

2. That’s right! We get to eat mooncakes!

没错！我们可以吃月饼！

Yay! I like mooncakes!

耶！我爱吃月饼！

3. The moon is the brightest and fullest tonight.

今晚的月亮最圆、最满的。

It’s so big and beautiful!

月亮好大好漂亮！

中秋节场景

1. Mooncakes are a special treat we eat during Mid Autumn Day.

月饼是我们在中秋节吃的特别美食。

2. It’s a time for family gatherings.

这是家人团聚的时刻.

3. We also give thanks for the harvest on this day.

我们也在这一天感恩丰收。

4. We can make a wish while we look at the moon.

我们可以在赏月时许个愿。

5. Let's wish for happiness, good health, and family togetherness.

让我们许愿幸福、健康和家人团圆。

今日问题：

How do you like the mooncakes?

你喜欢月饼吗？

I like them very much!

我非常喜欢。

今日拓展：

Mom: "Do you know what’s inside the mooncakes?" Child: "I don't know. What?" Mom: "There are many flavors—lotus seed paste, red bean, and even salted egg yolk." Child: "I like the ones with sweet/salty fillings the best!" Mom: "Do you know the story of Chang’e and the moon?" Child: "Not really." Mom: "It’s a famous legend. She flew to the moon and lives there now. Maybe we’ll see her tonight when we look at the moon!"

妈妈：你知道月饼里面是什么吗？孩子：不知道。有什么？妈妈：有很多种口味——莲蓉、红豆，还有咸蛋黄。孩子：我最喜欢里面有甜/咸馅的月饼！妈妈：我也是！今晚我们把所有口味都试一遍。妈妈：你知道嫦娥和月亮的故事吗？孩子：不太知道。妈妈：这是一个有名的传说。她飞到了月亮上，现在住在那里。也许我们今晚赏月时能看到她呢！