334.01万1.38万
一只巨型书虫,主讲经济史和军事史。欢迎加入我们的ximi团,ximi团主播会员私信我邀请你们入群,每月定期抽奖送书哦~ 微博/公众号同名。
32.60万
加关注
听了两集,我总觉得有点别扭………有没有一种可能,“孛”该念“必bi”?比如“孛齐”?还有一种是我看过一些关于大航海方面的一些探轶,在可能是南宋时画的世界海图里面,南美那边有一大片地方叫“孛露”,位置在现在秘鲁智利阿根廷那一带,几乎是整个南美中南部地区,用两个大距离标注的地名………而且“露”与“鲁”…在南部沿海的语系里是除音调外几乎一样,同理的话,“孛”很大概率在当时的话语习惯中不念“博bo”
蒙头读书 回复 @宁静悦然: 这个我没读错。孛书面语读bèi,比如“秋,七月,有星孛入于北斗”,彗星的带成。 但是孛儿只斤这里是按照蒙古发音读的,蒙文转写是Borǰigin,比较典型的是后来到清朝的时候孛儿只斤就变成了博尓济吉特。
浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。
好
继续分享好节目
留言
上下五千年:读懂中国大历史
中华上下五千年话说大元王朝大历史|穆长風演播话说大元王朝大历史|八十九年元社稷
明朝大历史
剧说大历史
万物大历史
听了两集,我总觉得有点别扭………有没有一种可能,“孛”该念“必bi”?比如“孛齐”?还有一种是我看过一些关于大航海方面的一些探轶,在可能是南宋时画的世界海图里面,南美那边有一大片地方叫“孛露”,位置在现在秘鲁智利阿根廷那一带,几乎是整个南美中南部地区,用两个大距离标注的地名………而且“露”与“鲁”…在南部沿海的语系里是除音调外几乎一样,同理的话,“孛”很大概率在当时的话语习惯中不念“博bo”
蒙头读书 回复 @宁静悦然: 这个我没读错。孛书面语读bèi,比如“秋,七月,有星孛入于北斗”,彗星的带成。 但是孛儿只斤这里是按照蒙古发音读的,蒙文转写是Borǰigin,比较典型的是后来到清朝的时候孛儿只斤就变成了博尓济吉特。