导读
悲悯和讽喻之间有无明确的界限?尤其是当现代诗总也绕不开“虚无”二字时。与古诗中寄情山水以求治愈的退路不同,现代诗肩负着直面人类精神困境的使命,其中最重要的一点便是“努力”与“结果”之间的关系,许多过程的焦虑与结局的无意义。我常常思考这个问题,并希望自己下笔尽量少些尖锐,多些包容吧。
朗诵/曲大鹏
流云散
梁枫
长着一身去留无意的风骨
却被赋予了太多似是而非的意义
每当厌倦了人间的指点,便兜头一场冷雨
云,它漂泊的一生饱含隐喻。
很多时候,它是在用具象的
积累,抵御或补偿抽象的消磨
这多么像人类的宿命。
大风吹得它手无寸铁,愈见稀薄
令我想起功名、流放、大厦将倾、人间白头。
所有深刻的变幻都是相似的
开始于同样丝丝入扣
又浑然不觉的蚕食。
2019.9.27
作者简介
梁枫,诗人,译者。哈佛大学工商管理硕士。已出版个人诗集《七寸帖》;译著梭罗《野果》(英译中),陈先发《九章》(中译英)。曾获美国哥伦比亚大学2022年春季翻译奖;《诗刊》社、快手、中国作家网、中国诗歌网联合举办的“春天送你一首诗”十佳朗诵作品奖及“快来读诗,一起读《诗刊》”十大人气奖。诗作发表于《诗刊》《诗歌月刊》《扬子江诗刊》《红岩》《汉诗》等。译作发表于Columbia Journal, Exchanges, Modern Poetry in Translation, PoetrySalzberg, Shearsman, Anthropocene, The High Window Press, Ploughshares, TheGalway Review等欧美文学期刊。
朗读者简介:
曲大鹏,播音员。1995年至今先后在青岛人民广播电台、上海人民广播电台五星体育广播、上海人民广播电台新闻广播担任新闻主播。2012年起参与创建SMG无障碍电影公益解说团队,致力于用专业语言能力为残障人士提供电影解说服务。
还没有评论,快来发表第一个评论!