《世说新语》139王羲之王子敬接力为山阴代言

《世说新语》139王羲之王子敬接力为山阴代言

00:00
02:31

(139)王羲之王子敬接力为山阴代言

王子敬云:“从山阴道上行,山川自相映发,使人应接不暇①。若秋冬之际,尤难为怀②。”
  【注释】
  ①山阴:会稽郡山阴县(今浙江绍兴)。按:王子敬曾住在会稽郡,那里以山水优美著称。映发:互相映衬,彼此显现。
  ②为怀:忘怀;忘记。此句意谓犹觉玩赏不尽。
  【译文】
  王子敬说:“从山阴道上走过时,一路上山光水色交相辉映,使人眼花缭乱,看不过来。如果是秋冬之交,更是让人难以忘怀。”
  【读书感悟】

文言实词“阴”有一个意思是山的北侧和水的南岸,这里的山阴并不是指山的北侧,而是会稽郡的山阴县。王羲之的《兰亭集序》就是写他们在兰亭雅集后,王羲之借着酒劲写的序言,一不小心成了天下第一行书。兰亭在哪里,《兰亭集序》开篇写道:“永和九年,岁在癸丑,暮春之初,会于会稽山阴之兰亭,修禊事也。”可见兰亭就在山阴。兰亭美不美,王羲之接着写道“此地有崇山峻岭,茂林修竹,又有清流激湍,映带左右。”兰亭为什么会这么美,王羲之的儿子王子敬说了,是因为山阴很美:“从山阴道上行,山川自相映发,使人应接不暇。若秋冬之际,尤难为怀。”王羲之和王子敬父子接力为山阴旅游代言,再加上他们的书法和文学地位,如果生活在现在,一定是最红的网红,比董宇辉更有影响力。




以上内容来自专辑
用户评论

    还没有评论,快来发表第一个评论!