Vol.32 中文机械打字机的发明，汉字的危机与突围

欢迎收听「一鳞半爪」第三十二期节目。

本期话题：中文机械打字机

️汉字作为非字母文字，曾经因为无法满足西式机械打字机的要求，在现代化应用中曾经岌岌可危，许多发明家与工程师不断探索中文打字机的可能性，让汉字逐渐找到与现代科技相结合的方式，进而解决了文明分歧、解除了汉字危机并让它重新获得了独特地位。中文打字机的发明过程中如何和西方文明碰撞与交融，信息技术发展过程中人、机器和语言之间如何建立起全新的关系，现代科技是否具有普世性？我们一起来探讨。

【聊天的人】

Leo：自认为电脑中文打字速度很快的男子

Kevin：喜欢用注音输入法打繁体字的男子

【重要节点】

04:29 万物简史、中文打字机与亚当斯科技三定律

08:41 《中文打字机：一个世纪的汉字突围史》，机械发明的演变与东西方文明的交流

12:36 2008年北京奥运会开幕式，各个国家按照简体字笔划数顺序入场，没有字母的中文体现了西方字母中心主义的“伪普适性”

17:29 因汉字无法适应西式打字机而被广泛讨论是否要走向汉字拉丁化

23:12 中文打字机的三种技术路线：常用字vs非常用字、按照部首与结构拆分拼合活字、间接对应关系的代码文本

28:20 汉语拼音是新中国成立之后诞生的，若舍弃汉字只保留符号和声调会造成认读效率降低

31:27 东亚共同的语言危机：日本曾发明日文的打字机，并且曾经希望通过打字机影响和摧毁中华文化

37:11 打字员职业是现代性的象征因此变得时髦受到女性追逐，技术型强对从业人员要求很高

40:16 林语堂与明快打字机：编码、检索、映射与候选，类似行星运行系统的卷轴式设计，已经接近现代中文打字的思路；倾家荡产支持的发明，原型机被扔掉且最终没有实现量产

46:02 中文打字机实现了巨大的效率提升，让每个中国人节省了两年的寿命，进入计算机时代后，中文输入比英文输入更快更有优势

49:41 中国劳动人民对于打字机的个性改进，打字机最终逐步走向标准化、统一化和去精英化

54:21 危机解除之后：中文在新时代焕发生命力、现代科技是否还具有普适性？

57:11 日文里西方词汇认读的条件反射，朝鲜和韩国关于语言表达的分道扬镳，中文在大中华地区反而文化交流比较畅通

【BGM】

The Typewriter - Leroy Anderson

Syncopater Clock - Leroy Anderson

大马戏团 - MC HotDog 热狗

【延伸阅读】

中文打字机：一个汉字的突围史 - 墨磊宁 Thomas S. Mullaney

联系主播

欢迎在评论区互动，或者通过给我写邮件发起合作邀请和投稿，邮箱地址117412864@qq.com

收听方式

推荐使用小宇宙App

也欢迎在苹果Podcast、喜马拉雅、QQ音乐、网易云音乐、Spotify、豆瓣App、蜻蜓FM、荔枝App上订阅