《蜗牛和玫瑰》安徒生

花园的周围有一圈榛子树，形成了一道篱笆。外面是田野和草地，成群的牛羊在草地上吃着草。花园的中央有一棵玫瑰树，玫瑰花正在怒放。树底下有一只蜗牛，他的壳里有很多东西，那都是他自己的东西。

“走着瞧吧，”他说，“时间一到，我会比玫瑰、榛子树或者牛羊更厉害，不止是开朵花、结个果、产点儿奶这么简单。”

“真是期待呀！”玫瑰说道，“请允许我冒昧问一句：什么时间呢？”

“我在等待时机，”蜗牛说，“你总是风风火火的，急于求成可不行。”

第二年，蜗牛继续躺在老地方，在玫瑰树下晒太阳。玫瑰依旧开出了鲜艳的花儿，一如从前般美丽动人。蜗牛把半个身子钻出壳外，伸出触角试探了一番，然后又缩回到壳里了。

“还是跟去年一模一样，一点儿进步都没有！玫瑰还是开着花，也不会做更多的事儿！”他说。

夏天过去，秋天来临，玫瑰树上依然开着花儿，直到飘起了大雪。天气变得阴冷潮湿，玫瑰垂到了树枝底下，蜗牛也钻进了泥土里。

新一年又到了，玫瑰继续在枝头绽放，蜗牛也从泥土里爬出来。

“现在你已经变成老玫瑰了，”蜗牛说，“很快你就会枯萎而死了。你把自己的所有都献给了这个世界，不过有多少用处呢，我没想过这个问题，也来不及想。有一点是很清楚的，你对自己没有用心，否则你一定可以兴旺发达，而不是像现在这个样子。对此，你想说些什么吗？很快你就老得只剩下光秃秃的树枝了。你明白我说的意思吗？”

“你不要吓唬我啊，”玫瑰说，“我从来没有这么想过。”

“没有想过？你难道就不能稍微为自己想一想？你真的没想过你这样日复一日的究竟为了什么？为什么要开花？开花需要花费多大的力气？你为什么要全神贯注而不是敷衍塞责？”

“真没有想过，”玫瑰解释说，“一开花，我就很高兴，我也没有别的本事。太阳如此温暖，空气如此清新，露水如此清澈，雨水如此甘甜，我呼吸着，我活着！从泥土里面，我获得了力量，上天给了我足够的动力。我觉得自己很幸福，时时刻刻都充满活力。正因为如此，我才能不断地开花。这就是我的生活，我也只能这么生活！”

“你的生活真是无忧无虑啊！”蜗牛说。

“是啊，”玫瑰接着说，“我已经得到了上天的恩赐。然而，你得到的远比我多。你是一个有思想、有才华的智者，今后必将成大器，震惊全世界！”

“现在，我可没有这样的志向啦！”蜗牛说，“世界跟我没有一点儿关系！我跟它也没有一点儿关系！我只需要为自己操心，单单这样就已经很费心神啦！”

“不过，我们都生活在这个世界上，难道不应该把所有的东西都奉献出来吗？物尽其用！我只会开花，可是你呢？你得到了那么多，又奉献了什么？你给了世界什么呢？”

“我奉献了什么？我给了世界什么？我讨厌这种想法。一点儿也没有用。我不想把自己赔进去！你愿意开花，你就开花吧！榛子树愿意结果，那就结果吧！牛羊要产奶，就产奶吧！他们有各自的世界，我的世界就在我的壳里。我钻进壳里，外面的世界就跟我毫无关系！”

说完后，蜗牛钻进了自己的壳里，把门也关上了。

“太可悲了，”玫瑰说，“就算我愿意躲进壳里，我也不能钻进去。我要不停地开花，开出鲜艳的玫瑰花。哪怕花瓣飘落，被风吹起，也没关系。我曾经见过一位妇人的诗集里夹着一朵玫瑰，还有一个年轻漂亮的姑娘胸前别了一朵玫瑰，以及一个天真快乐的孩子亲吻了一朵玫瑰。这才是真正的幸福，我很快乐。我会记在心里，继续生活！”

玫瑰仍然一心一意地开花。蜗牛就躺在自己的壳里，什么也不干，就好像这个世界跟他没有关系。

时光飞逝，蜗牛和玫瑰都成了尘土。那本诗集里的玫瑰也枯萎了。但是，花园里新的玫瑰绽放，新的蜗牛爬出来。这些蜗牛仍然缩在自己的壳里，吐着唾沫，这个世界还是与他们无关。

要不要我们把这个故事从头再读一遍？——它绝不会有什么不同。