11A菜根谭概论章五5.1

遇沉沉不语之士，且莫输心；

见悻悻自好之人，应须防口。



【译文】

假如你遇到了一个表情阴沉，默默寡言的人，千万不要推心置腹的表示真情；假如你遇到了一个自以为了不起又固执己见的人，你就要小心谨慎尽量少说话。

【注释】

沉沉：阴险冷酷的表情。

输心：推心置腹表示真情。

悻悻：生气时忿忿不平的样子。此处比喻人的傲慢，固执己见。

【评语】

由于人际关系复杂，人在处世时谨言慎语没有坏处。俗语：逢人只说三分话，莫要全抛一片心。不经过一段时间的考查，是看不出一个人品性的优劣的 ，也就很难决定交往的程度，说话的深浅。