3、春天到来新年开始啊,白天的时间越来越长。 我将敞开心扉寻找快乐啊,沿看江水、夏水消解忧愁。 摘下丛林里芬芳的茝草啊,拔取大沙州上生长的宿莽。 可惜我没能生在古代先贤的时代啊,如今与谁一起玩赏这些芳香的花草? 采折丛生的萹蓄杂菜啊,备作左右相交的佩饰。 它们缤纷繁盛缭绕周身啊,最终却枯萎凋落,被扔在一旁。 我且徘徊闲行消愁解闷啊,瞧瞧这些南人不正常的情态。 一丝快意暗自浮上心头啊,舒散愤懑不必再有所期待。 虽然芳香、浊臭混杂在一处啊,花朵的芬芳依旧难以掩盖。 浓郁香气远远飘散啊,充盈于内自然会发散于外。 我的心志若能真的保持啊,居处虽然蔽塞,也能名声显扬。
1、思念我那美人啊,擦干眼泪久久伫立,望眼欲穿。 媒人断绝了消息,路途多有险阻啊,有话对君王说却言不成句。 烦闷愁苦郁积我胸中啊,陷滞停留却难以舒泄。 由夜至曙我想要抒怀啊,心思缠结却又无法传达。 愿把话儿托付给浮云啊,碰上云神不听我言。 想靠归鸟为我传辞啊,它迅疾高飞,转瞬不见。
2、古帝高辛神灵多么荣盛啊,遇上玄鸟为他传送礼物。 想要改变志节追随流俗啊,我又以改变节操委屈心志为愧。 常年独自经受忧痛熬煎啊,一腔怨懑依旧不能化解。 宁愿隐忍不言了此穷苦一生啊,又怎能改辙变节呢? 明知前方道路艰难不通啊,却不更改这种处世原则。 车已颠覆,马已颓倒啊,这路与众不同却仍是我的选择。 勒住骏马,重套车驾啊,造父为我执辔(pèi)驾驭(yù)。 要他慢慢前行且莫纵马疾驰啊,姑且偷闲一番等待时机。 指着嶓冢山的西面山崖啊,约好黄昏时分在那里相见。