5.28 早读 | 我们总会失去一部分本我，我们都有所牺牲。这不是个人选择，而是一种责任

今天是Gwen陪你早读的第 3107 天哦！

听前想一想：用英语怎么说？

1. 承担部分责任

2. 真实的自我/本我

3. 很有前途的事业

4. 牺牲一切

5.28 早读原文

Some portion of our natural selves is always lost. We have all made sacrifices. It is not a choice. It is a duty.

英音讲解01:07，美音讲解02:56，词汇讲解04:15

TODAY

今日早读

说得漂亮

*点击图片可放大

音标符号来自权威词典| Longman Dictionary

今日发音练习重点

1. portion of our/selves is always/It is a 注意词间连贯；

2. sacrifices /ˈsækrəfaɪsɪz/ 发音时注意单词变复数词尾加/ɪz/；

3. duty /ˈdjuːti $ ˈduː-/ 注意英美发音差异。

言之有物

1. 词链儿：portion of ...

...的一部分；一份...

The central portion of the bridge collapsed.

桥的中段坍塌了。

a generous portion of meat

一大份肉

I accept my portion of the blame.

我承担部分责任。

2. 词链儿：natural self

自然的自我；真实的自我

*指一个人在没有外界压力和影响下表现出来的真实本性和个性特点。

I feel like I can be my natural self when I'm alone in nature.

当我独自在大自然中时，我感觉自己可以表现出真实的自我。

3. 词链儿：make sacrifices

作出牺牲

sacrifice n. 牺牲

He was willing to make any sacrifice for peace.

他愿意为和平作出任何牺牲。

影视原声视频：

We all make sacrifices, son... and every time we do, we lose a little something in the process.

我们都在牺牲，儿子… 在这之中我们多少都会失去某种东西。

影视片段《超人前传》

影视原声视频：

What sacrifices are you making?

你做出什么牺牲了？

影视片段《衰女翻身》

拓展词链儿：sacrifice ... to do/for ...

为做/为了... 牺牲了...

sacrifice v. 牺牲；舍弃；献出

He sacrificed a promising career to look after his kids.

他为了照看孩子牺牲了很有前途的事业。

=He gave up a promising career to look after his kids.

She sacrificed everything for her children.

她为子女牺牲了一切。

活学活用

请用 make sacrifices 随意造句

SOURCE

早读出处

覆盖千万英语学习需求者

免费早读 | 听写 | 阅读 | 翻译 | 社群 | 方法论 |

干货满满

A little effort every day, you will make a big difference.