5.24 早读 | 马斯克：宁要错误的乐观，也不要正确的悲观

今天是Gwen陪你早读的第 3103 天哦！

听前想一想：用英语怎么说？

1. 宁愿玩而不愿学习

2. 宁死也不会...

3. 错误的乐观

4. 以乐观的情绪

5.24 早读原文

I'd rather be optimistic and wrong than pessimistic and right.

——Elon Musk

语音讲解01:00，词汇讲解02:50

TODAY

今日早读

说得漂亮

*点击图片可放大

音标符号来自权威词典| Longman Dictionary

今日发音练习重点

1. rather /ˈrɑːðə $ ˈræðər/ 注意英美发音差异；

2. be optimistic 词间元元连读以/j/连接；

3. optimistic pessimistic 两个词均包含四个音节，词重音落在第一音节，主重音落在第三音节。

言之有物

1. 词链儿：would rather... than...

宁愿/更喜欢...而不愿...

Kids would rather play than study.

孩子们宁愿玩而不愿学习。

I'd rather die than apologize to Helen.

我宁可死也不会向海伦道歉。

影视原声视频：

Over and over I hear, "I would rather text than talk."

我一次又一次地听到： “比起说话我更愿意发短信。”

《TED：Sherry Turkle: 保持联系却仍旧孤单？》

影视原声视频：

OK, let me get this straight, you would rather do nothing than something?

好吧，让我们把话说清楚，你宁可什么都不做也不愿做些尝试？

影视片段《硅谷》

2. 词链儿：

→be optimistic and wrong

错误的乐观

→be pessimistic and right

正确的悲观

3. 词汇：

optimistic adj.乐观的；抱乐观看法的

pessimistic adj. 悲观的，悲观主义的

optimist n.乐观主义者

pessimist n.悲观主义者

in an optimistic mood

以乐观的情绪

a pessimistic view of life

对人生的悲观

活学活用

请用would rather... than... 随意造句

SOURCE

早读出处

覆盖千万英语学习需求者

免费早读 | 听写 | 阅读 | 翻译 | 社群 | 方法论 |

干货满满

A little effort every day, you will make a big difference.