阿Q正传(2)

阿Q正传(2)

00:00
21:03

#皇帝已经停了考:是指光绪三十一年(1905年),清政府下令自丙午科起,废止科举考试。

#哭丧棒:旧时在为父母送殡时,“孝子”须手拄“孝杖”,以示悲痛难支。这里指阿q因厌恶假洋鬼子,所以把他的手杖咒为“哭丧棒”。

#“若敖之鬼馁而”:意思是若敖氏以后没有子孙供饭,鬼魂都要挨饿了。语出《左传》宣公四年:楚国令尹子良(若敖氏)的儿子越椒长相凶恶,子良的哥哥子文认为越椒长大后会招致灭族之祸,要子良杀死他。子良没有依从。子文临死时说:“鬼犹求食,若敖氏之鬼不其馁而。”而,语尾助词。

#“不能收其放心”:语出《尚书·毕命》:“虽收放心,闲之维艰。”放心,心无约束的意思。

#“诛心”:意思同“诛意”。语出《后汉书·霍谞传》:“《春秋》之义,原情定过,赦事诛意。”指不问实际情形如何而主观地推究别人的居心。

#小don:即小同。鲁迅在《且介亭杂文·寄〈戏〉周刊编者信》中说:“他叫‘小同’,大起来,和阿q一样。”

#“我手执钢鞭将你打!”:此句及下文的“悔不该,酒醉错斩了郑贤弟”,都是当时绍兴地方戏《龙虎斗》中的唱词。这出戏演的是宋太祖赵匡胤和呼延赞交战的故事。



以上内容来自专辑
用户评论

    还没有评论,快来发表第一个评论!