不学点“吃”的表达都对不起春节胡吃海塞的自己

不学点“吃”的表达都对不起春节胡吃海塞的自己

00:00
13:13

You are what you eat 人如其食

 

Eat in/Eat out   在家吃/在餐馆吃

 

Binge eat 暴食

 

 

To eat or not to eat

I’m (absolutely) starving.  饿瘪了

I could eat a horse.  我(饿到)可以吃下一匹马。

I could eat.   我可以吃点(吃点东西没问题)

 

I’m full (up to my eyeballs)  已经饱了(已经撑到要满出来了)

I’m (absolutely) stuffed     塞饱了 (稍显直白)

I couldn’t eat another bite.   一口也吃不下了

I’m done.   我吃好了(稍微直白)

 

How do we eat?

Bite 

Chew   

Swallow   咽下

Savor (the food)    品味

 

 

Nibble at   小口咬

Pick at    吃一点点

With no appetite, she just nibbled at herfood.

Wolf down   狼吞虎咽

Why did you wolf down that pizza soquickly?

Stuff one’s face   胡吃海塞  (稍微直白)

I have been stuffing my face all week.

 

Whatdo we eat?

3 Elements in describing food: 三个要点教你描述各种菜

-       Ingredients (What is it?) 食材

-       Cooking method (How is cooked?) 烹饪方法

-       Taste (How does it taste like?)  味道口感

 

e.g. Crispy roast duck

 

Cookingmethods:

-Fry (煎//

   Stirfry 爆炒/翻炒(中式锅炒)

   Deepfry  

Boil     

Steam  

Stew    

Braise   

Grill     (烤网烤架)烤    

Roast      烤(大块肉/整鸡整鸭)

Bake       烤(蛋糕/饼干/焗饭)

 

Sour/Sweet/Bitter/Spicy/Salty   酸甜苦辣咸

 

Savory – Bland   

入味(调料味道较明显的)-没有味道(口味清淡)

 

Tender – Tough/chewy  

嫩 -老/耐嚼

 

Crisp  脆(通常指带有油脂的皮)

 

Crunchy  爽脆 (通常指新鲜蔬菜)

 

 

Idioms with “eat”

-Eat one’s words  承认原来说的话是错的

 

He said this relationship would never last.He has to eat his words now that they are getting married.

 

-Good enough to eat 秀色可餐

 

Yum, she/he looks good enough to eat!

 

Eat someone alive    生吞活剥/吞噬

 

Eat someone for breakfast    

 

He eats people like you for breakfast. 吃了你都不够他塞牙缝的(他比你强大太多)

 

 

Homework

 

麻婆豆腐

辣子鸡丁

西芹炒虾仁

蒜蓉蒸扇贝

松鼠桂鱼

牛肉馅饼

以上内容来自专辑
用户评论
  • 溪边树lj

    听了这么多英语节目,这个最有趣且实用,老师发音地道。这么好的节目还是免费的!

    英语主播璐璐 回复 @溪边树lj: 谢谢支持,以后常来玩哦

  • 那娇羞的温柔

    我想知道要怎么样学习,英语才可以和主播一样。

    英语主播璐璐 回复 @那娇羞的温柔: 谢谢 我会在方法加油站里面分享各种语言学习方法的,敬请关注,当然最重要的就是持续的input,越多越好,语言学习是个持久战,我们一起加油!

  • 沁风finley

    麻婆豆腐spicy tofu 辣子鸡丁spicy stirfried chicken cubes 西芹炒虾仁stirfried shrimps with celery 蒜蓉蒸扇贝 steamed scallop with chopped garlic松鼠桂鱼 sour and sweet crispy fish 牛肉馅饼fried beef pie,有些不准确,各位可以帮忙改正一下

    英语主播璐璐 回复 @沁风finley: 👍基本都没问题,因为不是标准翻译,解释的话,这样就已经很清楚了。鸡“丁”在这里不用翻译出来,用chicken解释就够了,如果非要翻译的话,比较常见的表达是diced chicken。牛肉馅饼的话,可以用minced beef更准确的表达用的是肉馅不是肉块。

  • 娟子_vft

    第一次进璐璐的酒馆,就被吸引了,I'll be a regular customer.

    英语主播璐璐 回复 @娟子_vft: 喜欢的话也可以推荐给感兴趣的朋友哦

  • 听友75669978

    听了璐璐的节目很久了,有时候会情不自禁跟着说几句,很棒的感觉!

    英语主播璐璐 回复 @听友75669978: 这样的情不自禁太棒了!

  • 胡杨_8g

    这期做的太棒了

    英语主播璐璐 回复 @胡杨_8g: 就知道说吃受欢迎

  • Crystal_K_un

    每天打卡,有你陪伴的40分钟上下班车程完全不觉无聊,既有很多知识点,也很有趣味性,最喜欢的英文栏目,没有之一。

  • 畦qi

    好棒~靠近生活,可以用的英语

    英语主播璐璐 回复 @畦qi: 能用的才是最好的!

  • Candy_6cb

    干货满满!希望这样大量的输入有一天可以无障碍跟老外聊天,期待Ing.....

  • 大器晚成_TP

    It is incredibly amazing with pretty authentic accent.

    英语主播璐璐 回复 @大器晚成_TP: Thank you for your support!