《贺新郎 游西湖有感》文及翁

《贺新郎 游西湖有感》◎文及翁

一勺西湖水。
渡江来，百年歌舞，百年酣醉。
回首洛阳花石尽，烟渺黍离之地。
更不复，新亭堕泪。
簇乐红妆摇画舫，问中流、击楫何人是？
千古恨，几时洗！
余生自负澄清志。
更有谁、磻溪未遇，傅岩未起。
国事如今谁倚仗，衣带一江而已！
便都道、江神堪恃。
借问孤山林处士，但掉头、笑指梅花蕊。
天下事，可知矣！

【译文】
西湖水小如一勺。渡江一百年来，南宋王朝日日歌舞，日日酣饮。回首北望洛阳，那儿的名花异石已经没有了，那烟雾笼罩，渺远难辨的地方，该是起黍离之悲的故都，更没有谁在新亭堕泪。在西湖奏着音乐，带着美人，摇着画舫的人中，谁是击楫中流之人呢？（国土沦丧的）千古大恨何时才能洗刷尽！
我自来就有澄清天下的伟大志向，还有谁，如我一般像垂钓磻溪的姜尚，像隐居傅岩的傅说，还未遇明主。国事如今倚仗谁呢？不过依傍着如衣带一根的长江而已！人们普遍都相信江神可以依靠。去问问那隐居山林的处士，他们只是掉过头去，笑指着梅花。天下之事，由此可以知道了。

【赏析】
这是一首抒发作者文及翁对国事的忧虑之词，写于宋理宗宝柘元年，那时北方蒙古兴起，南宋得以暂避祸乱，偏安一隅。词人游西湖时，看到了四种人：一是有权势的人，他们歌舞升平，全没想要收复失地，澄清四夷；二是有志向却得不到任用的人；三是一般老百姓，认为倚恃天险就足以保平安；四是林中高士，自命清高，不问国事。通过对这四种人的刻，作者推出国家无望的前途。
"一勺西湖水。渡江来，百年歌舞，百年酣醉"，开首四句劈空而开，将矛头直指向南宋统治者，说他们偏安一隅，过着醉生梦死的生活。
"借问孤山林处士，但掉头、笑指梅花蕊"，在这乱世之下，有人干脆退隐山林，不问国家之事，他们也令词人深为不满。
在极度的悲愤之中，词人慨然叹道："天下事，可知矣！"读之令人扼腕。
这首词风格酣畅恣肆，不遗余力地抨击当时苟安之风，写得振聋发聩。此词语言风格的散文化，议论化倾向明显，有苏辛以文为词的特点。词中多用设问和感句，形式多样。作者或通过对比提问，或自问自答，或通过发问来表达自己对国事的深刻危机感。