《咫闻录》-卷一水车度鬼

腾越近缅甸处，四面皆山，开垦后，始有居民。有徐四郎者，乾隆间，宅内平地下陷，涌出白镪数堆，遂成巨富。广润屋宇。欲于山深处，募人开垦田园，虑无灌溉，虽有一线溪流，涓滴不多，于是两岸筑土，层层垒石相拒，使水不能直下，蓄积成河，溪流更急，障以树木。因想何法可使倒灌上田，乃为水车，轮大丈余，周围斜系竹筒编架，逆竖水中，置有机关，复成接水木槽，长可三四丈。轮逢逆湍即转，竹筒吸水而上，到槽而出，顺流于田，昼夜不绝，无须人力。名曰水翻车。而山畦高町，竟无旱涝之灾。于石桥旁场圃间，建祠设醮，数日而成。

　　后四郎梦人语曰：“此处离酆都甚远，冥宰纵有恩惠，一时不能骤及。我等在此数千年，受尽苦楚，蒙君荐醮，又设转轮，若再超度，君可获福。”

　　四郎曰：“余之水车，为耕稼而设，何言转轮？”

　　对曰“冥间闻君水车甚妙，欲仿此式，添造转轮，送十殿中去，使远处冤魂，早得超生。”

　　四郎惊悟，虔作醮事。后梦前人来曰“冥府已添转轮殿矣。加以君之超拔，我等罪孽消释。君子功德无量矣！”