我们淄博的那些方言

我们淄博市有五个区，分别是张店区、淄川区、周村区、博山区、临淄区；三个县分别是桓台县、高青县、沂源县。每个地方都有方言。
今天讲一个桓台县的方言发生的的一个笑话，一次开车去桓台县朋友家有事，朋友住的小区没有正规的停车位，停车有点乱，好不容易找到个空闲的地方，就是周边有好多物件，我朋友说：“我指挥着你倒进这个空地”我在车上听着我的朋友：“倒，再倒，猴到了”只听：“哐当”好像是瓦盆之类的东西碎了。我停车下车一看，一个咸菜缸碎了，里面的萝卜白菜撒了一地，气的我嚷道：“怎么指挥的，还后倒，你没看见咸菜缸啊？”“我喊着猴倒了，你怎么还倒啊？”“后倒不对吗？”“猴倒普通话就是别倒了”朋友大喊道！原来桓台方言的“猴，就是不或者是别的意思”