一念行者道德经对照版第16章

第十六章

致虚极，守静笃。万物并作，吾以观其复。夫物芸芸，各复归其根。归根曰静，静曰复命。复命曰常，知常曰明。不知常，妄作凶。知常容，容乃公，公乃全，全乃天，天乃道，道乃久，没身不殆。

第十六章
保持觉知，就是抵达虚的顶端，
就是守着静的根本。
万物升腾变化，我在纯粹的观中。
所有的存在，
都在回来它来的地方。
走向它们的本来，
这就是静心运动，
这就是踏上它们的道。
回到自己的本来，
就是求道。
时刻觉知自己的念头，
就叫“明”；
不知道自己的念头，
叫妄念作为的无明，
那是痛苦混乱的开始。
知道万物的变化，
知道念头的运作，
就叫知道“道”；
骑在“道”上，
就骑在了永恒、长久、不灭之中了。