减字木兰花·相逢不语
纳兰性德〔清代〕
xiāng féng bù yǔ
相 逢 不 语 ,
yì duǒ fú róng zhuó qiū yǔ
一 朵 芙 蓉 著 秋 雨 。
xiǎo yùn hóng cháo
小 晕 红 潮 ,
xié liū huán xīn zhǐ fèng qiào
斜 溜 鬟 心 只 凤 翘 。
dài jiāng dī huàn
待 将 低 唤 ,
zhí wèi níng qíng kǒng rén jiàn
直 为 凝 情 恐 人 见 。
yù sù yōu huái
欲 诉 幽 怀 ,
zhuǎn guò huí lán kòu yù chāi
转 过 回 阑 叩 玉 钗 。
注释
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。
小晕红潮:谓脸色微微泛起了红晕。
鬟(huán):总发也。
凤翘:古代女子凤形的头饰。
直为:只是由于……。
凝情:深细而浓烈的感情。
回阑:曲折的栏干。阑,同“栏”。
还没有评论,快来发表第一个评论!