第一章 3 砍柴娃的山歌在美国

      “新世纪海外华文女作家”丛书之一。本书是加拿大籍华人王海伦创作的一部字数近26万字的长篇小说。本书以八十年代末中国知识分子移民海外创业建家的故事为主线，真实地反映了来到西方的中国知识分子的精神历程及离开中国土壤的“拔根”痛苦和无奈，并着重描述了生活在异国他乡的中国女性移民的心路历程。

       本书作者王海伦，原名王咏虹，大学中文系毕业。移民加拿大后又攻读了护士、市场管理、会计、股票金融等学科，被儿子调侃为Permanent Student (永久学生)。

       曾任北京群众出版社文艺期刊编辑室副主任，参与创办《啄木鸟》文学双月刊；法律出版社文艺书刊编辑室副主任。1985年曾应西德文化部长邀请访问西德。1987年移民加拿大温哥华，曾应《女友》杂志社聘请，创办加拿大《NEW YOU》杂志社，出任北美版主编；曾参与创办“北美多元文化交流基金会”，任副会长；曾任“海外华文女作家协会”副秘书长，现为该会永久会员，及“加拿大华文文学学会”委员。

       移民前曾出版中篇小说《法医杨波》《告密者》《隐形蜈蚣》《苦涩的禁果》等，并在上海《文汇报》等报刊连载。移民后曾在《世界日报》等海外报刊发表《我家丑小鸭》《中医神药》《重建家园》《神秘莫测的埃及之旅》等中短篇小说、杂文和游记，以及《女性的魅力——加拿大华裔参议员利德惠》等几十篇北美人物采访。