日本千叶县女子不慎从桥上坠亡

「シカを見みたい」と車くるまから降ふり、橋はしからおよそ40メートル下かに転落てんらくしたとみられています。

因“想看鹿”而下车，从桥上跌落约40米。 

午前ごぜん9時じ40分ごろ、静岡県しずおかけん・東伊豆町ひがしいずちょうの川久保かわくぼ川かわにかかる要害ようがい橋ばしで、千葉県ちばけんに住すむ20代だいの女性じょせいが、およそ40メートル下かに転落てんらくし死亡しぼうしました。

上午9点40分左右，住在千叶县的一名20多岁的女性，从位于静冈县东伊豆町的川久保川上的险要桥上，从约40米的下方坠落死亡。

警察けいさつによりますと、女性じょせいは父親ちちおややその友人ゆうじんとともに車くるまで橋はしを訪おとずれ、「シカを見みたい」と1人で車くるまを降おりたあと、スマートフォンで撮影さつえい中ちゅうに転落てんらくしたとみられています。

据警方称，该女子与父亲及其朋友一起开车来到桥上，因想看鹿而独自下车后，在用手机拍摄时不慎坠桥。