Track 21 - 退税
Shop Assistant :Next,please.
Customer:Hi.
SA:Hi,have you got your passport with you?
C:Here you are.
SA:Thank you.When did you arrive in this country?
C:On the 19th of September.
SA:All right,and when are you going to leave?
C:On the 26th.Next Thursday.
SA:OK,urm,where is your final destination?
C:I beg your pardon?
SA:Where is your final destination?I mean,which country are you going back to?
C:Ah!To Japan.
SA:OK,may I see all the receipts you've got?
C:Sure,here you are.
SA:Now, how would you like to have your tax refunded?Cash or refund to your credit card?
C:To my credit card,please.
SA:OK,then,please fill in your name and address here,and at the airport,after Passport Control,show the items you bought with the document and get this document stamped,and finally post it.
C:At the airport,after Passport Control,show the items,get this document stamped and post it?
SA:Yes.OK?
C:OK,thank you.Bye.
SA:Bye.Next,please.
- 蔡柳香
Where is your final destination?I mean,which country are you going back to? 您的终点站是哪里？我的意思是说，您要回那个国家？ Ah!To Japan. 啊！日本。 OK,may I see all the receipts you've got? 好的，可以让我看一下全部的收据吗？ Sure,here you are. 好的，这些就是
- 蔡柳香
Next, please.Hi. 下一位，请。嗨。 Hi,have you got your passport with you? 您好，您带护照了吗? Here you are. 给你。 Thank you.When did you arrive in this country? 谢谢。您什么时候抵达这个国家的？
- 蔡柳香
On the 19th of September. 9月19号。 All right,and when are you going to leave? 好的，什么时候要离开呢？ On the 26th.Next Thursday. 26号。下周四。 OK,urm,where is your final destination? 好，呃，您的终点站是？ I beg your pardon? 不好意思，你说什么？
- 蔡柳香
Now, how would you like to have your tax refunded? Cash or refund to your credit card? 那么，请问您要用什么方式退税呢？是现金还是退到您的信用卡账户？ To my credit card,please. 请退到我的信用卡账户，谢谢
- 蔡柳香
At the airport,after Passport Control,show the items,get this document stamped and post it? 在机场通过护照检查之后，出示购买的东西，在文件上盖章寄回？ Yes.OK? 是的，可以吗？ OK,thank you.Bye. 可以，谢谢你，再见。 Bye.Next,please. 再见。下一位！
- 听友192014800
很适合自由行
- 蔡柳香
OK,then,please fill in your name and address here,and at the airport,after Passport Control,show the items you bought with the document and get this document stamped,and finally post it. 好的，那么请在这里填上您的姓名和地址，然后在机场通过护照查验之后，出示这份文件和您购买的东西，让海关人员在文件上盖章，然后寄回
- Ariel050203
打卡
- 科科柯儿姑娘的茶
算听得懂吧
© 2014-2024 喜马拉雅 版权所有
1595789ucrf 回复 @会是天下最棒的女孩: Yes.