《中国人的德行》第六章：忽视精确（下） | 鲁迅郑重推荐作品

中国人能够根据属相轻易地推算出一个人的年龄。人们所说的一位七八十岁的老人，去年才满七十岁。在中国人看来，一个人上了七十岁，就是年近八旬的老人了。如果你想弄清楚一个人的年龄，就必须考虑到一个常数，因为中国人在计算年龄时往往是从新年开始算起的。中国人习惯了以十为计算单位，以致许多领域的计算都是不精确的。比如他们习惯了用一二十个，几十个，好几十个这类模糊概念来记述，所以在中国很少能遇到能够准确技术的情况。在表示约束时，中国人更是用上了好几百好几千上万这类数字，而根本不关心怎样才能更精确地表示这类数字。