索尼影业将翻拍《你好，李焕英》 贾玲担任监制

索尼影业已经买下中国热门喜剧电影《你好李焕英》的英文翻拍权，原版由贾玲执导，讲述一位年轻女子穿越到了80年代，跟自己年轻时的母亲做了朋友，让自己有机会帮母亲过上更好的生活，故事改编自导演贾玲的真实经历。
贾玲将会是这部电影的executive producer，这个词直译为“执行制片人”，但这个岗位与国内的“执行制片人”不太一样，权职要大得多，因此在这里应理解为“监制”或“行政制片人”。编剧劳拉·科萨宁正在早期创作中，而《当幸福来敲门》编剧组陶德·布莱克、杰森·布鲁曼索、斯蒂夫·康拉德会与中国电影人佘文馨一起担任本片的制片人。
贾玲在一份声明中说道:“我很期待这次合作，我很高兴我跟我妈妈的故事可以分享给更多人。我相信每个人跟自己妈妈的故事都很特别，这是故事里的爱是普世的，是我们每个人都能有所共鸣的。”