嫉妒是很可怕的东西,它会毁坏人的天性

加入每天打卡纠音、公开课 

本栏目同时创建了微信“每天打卡纠音群”，根据每天听到的场景进行晨读，每天主播老师免费纠音，每周线上公开课。加入途径：添加老师微信【HH_BILL】，备注“喜马拉雅”即可。

美剧晨读-场景1

·Do I coddle her more than any other loving parent?

·我溺爱她超过其他任何慈父仁母吗？

·coddle [ˈkɒdəl]  溺爱，娇纵

·She is simply a spoiled child, and she believes that everyone has to coddle her. 

·这个孩子被惯坏了，她以为大家都得顺着她。

美剧晨读-场景2

· I would like to propose a toast to Manny.

·我要敬曼妮一杯

·propose  [prəˈpəʊz] 提议，建议

·I propose we meet at 4 p.m. 

·我提议下午4点见面。 

·toast [təʊst] 吐司；干杯

·He has tea and toast for breakfast. 

·他早餐喝茶，吃烤面包片。 

·Allow me to propose a toast to our honour guest Mr. Green. 

·允许我提议为我们的贵客格林先生干杯。 

美剧晨读-场景3

·You're gonna ride,you're gonna rope and you're gonna shoot.

·在这里你可以起码抛绳和射击

·shoot [ʃuːt] 注射；嫩芽；拍摄 射击

·New shoots appeared on the bush. 

·灌木丛长出了新枝。

·Fresh bamboo shoots will be on the market this month. 

·新鲜竹笋本月将上市

美剧晨读-场景4

·Afterwards,the living will envy the dead.

·之后所有人都会生不如死

·envy the dead 生不如死

·envy [ˈɛnvi] 妒忌；羡慕

·Envy is a most terrible thing, and would spoil anybody's nature.

·嫉妒是很可怕的东西,它会毁坏人的天性

每天打卡纠音 

加入途径：添加老师微信【HH_BILL】，备注“喜马拉雅”即可。