离娄章句下 16～18

孟子说：“用善来折服他人，未曾能使他人折服；用善来影响、教育他人，才能使整个天下折服。普天之下不心服就能称王天下的，还未曾有过。”
孟子说：“言谈不符合实际是不好的。这种不好的恶果，埋没贤才者要承当它。”
徐子说：“孔子多次对水加以赞誉，说‘水呀，水呀’，水有哪一点可取呢？”
孟子说：“从源头流出的水滚滚向前，昼夜不停，注满了低洼才继续向前，一直流入海洋。有本源的东西是这样，孔子所取的就是这一点。倘若没有本源，七、八月间雨水多时沟渠都满了，而它们的干涸是立等可待的。所以，名声超过了实际，君子觉得可耻。”
——摘自金良年《孟子译注》