7.27 早读 | 子欲避之，反促遇之

今天是Gwen陪你早读的第 2801 天哦！

听前想一想：用英语怎么说？

1. 听由天命

2. 选择道路

3. 没有看上去那么简单

7.27 早读原文

One often meets his destiny on the road he takes to avoid it.

英音讲解00:56，美音讲解03:33，词汇讲解04:45

BGM：Cyrus - Keep Talking

TODAY

今日早读

说得漂亮

*点击图片可放大

音标符号来自权威词典| Longman Dictionary

今日发音练习重点

1. often发音的多样性：/ˈɒfən, ˈɒftən $ ˈɒːf-/

2. meets /ts/ 类似于“次”的声母发音

3. avoid it 连读

言之有物

1. 词链儿：meet one's destiny/fate

遇见命运→听由天命

He'd been watching the water rising for two hours, preparing to meet his destiny, as it were, before help arrived.

他在救援到来之前的两个小时中，一直眼看着水在上涨，可谓准备听天由命了。

He will meet the same fate as you.

他会遇到和你相同的命运。

The time was right for him to meet his destiny.

他命中注定的时刻就要到了。

拓展：meet the eye 点击跳转

https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzI4OTAyODUxNA==&mid=2653508024&idx=1&sn=ffe00f6636ae54cecb32451baae3e9bb&scene=21#wechat_redirect

2. 词链儿：take the road

选择道路

If you take the road on the left, you'll come to the post office.

如果你走左边的那条路，就会到邮局。

活学活用

请用meet one's destiny随意造句

SOURCE

早读出处

覆盖千万英语学习需求者

免费早读 | 听写 | 阅读 | 翻译 | 社群 | 方法论 |

干货满满

A little effort every day, you will make a big difference.