【12月27日】没看过这部电影的圣诞节一点都不完整~

每年圣诞不可不看的电影

Love Actually

真爱至上

每个人在每一年都会遇到或看到或听到很多糟心事

在积聚了一年的负能量后

在年末的圣诞节看看《真爱至上》

再次相信真爱会重现明年的人间

这可能就是这部电影每年都百看不厌的原因吧

一起来回顾一下Mark这段无声的告白

Say is carol singers

就说是唱诗班来了

With any luck by next year 

如果明年幸运的话

I will be going out with one of these girls 

我会和这几个女孩中的一个约会

(picture) 

But for now let me say

但是现在请听我说 

Without hope and agenda 

虽然我不抱任何希望，也不会采取行动

Just because is chrismas但今天是圣诞节

And in chrismas you tell the turth

圣诞节你得说心里话 

To me you are perfect 

你在我眼中如此完美

And my wasted heart will love you  

尽管无济于事，但我会爱下去 

Until you look like this  

直到你变成这样

(picture) 

Merry chrismas!

圣诞快乐！

关键短语解析

1.第一句Carol singers 中carol 是圣诞颂歌的意思，

这也是一个很受女生欢迎的名字

2.With any luck by next year

by+时间表示“到。。。时候”

3.I will be going out with one of these girls

go out with sb 和某人约会

4.without hope and agenda

agenda [əˈdʒendə] 议程，计划

5.my wasted heart will love you

wasted 表示白费的，荒废的

（解释一下Mark 因为喜欢上的是自己最好朋友的妻子Juliet所以很纠结）

美国Koka老师发音讲解(关注美思公众号meisichina搜索今天的视频内容）

今天打卡练习句子

With any luck by next year，

I will be going out with one of these girls

明年如果幸运的话，

我会和其中一个女孩约会。