150智慧短文《帝王智慧之势如破竹》

帝王谋略之势如破竹

【原文】
激水之疾，至于漂石者，势也；

鸷鸟之疾，至于毁折者，节也。

是故善战者，其势险，其节短。

势如弩，节如发机。

【译文】
湍急的流水疾速奔泻，以至于能冲走石头，这便是势；

鸷鸟疾飞，竟至于毁折，这是击发节奏掌握得准确。

因而，善于作战的人，他所造成的态势是险峻的，他发动攻势的节奏是短促的。

势就像张满待发的弓弩，节就是触发的弩机。