赠冬郎 李商隐

韩冬郎即席为诗相送，一座尽惊。他日余方追吟连宵侍坐徘徊久之句，有老成之风，因成二绝寄酬, 兼呈畏之员外（其一）

十岁裁诗走马成，冷灰残烛动离情。
桐花万里丹山路，雏凤清于老凤声。

For Han Wo,Poet Prodigy
Li Shangyin

You wrote a verse with highest speed at ten years old;
We would not part though candle ashes turned cold.
The flowery mountain path extends for miles long;
The young surpass the old in singing phoenix's song.