原文
国破山河在,城春草木深。
感时花溅泪,恨别鸟惊心。
烽火连三月,家书抵万金。
白头搔更短,浑欲不胜簪。
译文
国都遭侵但山河依旧,长安城里的杂草和树木茂盛地疯长。
感伤国事,看到花开不禁潸然泪下,内心惆怅怨恨,听到鸟鸣,竟觉得那叫声也很揪心。
连绵的战火已经延续了一个春天,家书难得,一封抵得上万两黄金。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
作者介绍:
杜甫(712年2月12日[1] ~770年),字子美,自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。出生于河南巩县,原籍湖北襄阳。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后世尊称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。
从五古——五律——七律——七古。🍀 本诗由远——近——自己——苍生。🍀 山河在国家不在,草木茂深,人烟荒芜。 “花溅泪”“鸟惊心”很是奇绝。🍀 老师的讲解之后,我怎么就看到杜甫站在我前呢?白发苍颜,忧思万分,涕泪纵横…… 我备课去啦!下周的公开演示课 I have no idea。
西雅夜未央_ 回复 @西雅夜未央_: “沉”之至也,皆因“情”之至也。
真是国家不幸诗家幸,如此触目惊心的字句该是多么让人颓丧的时光,但老杜还是我歌我诗我痛我悲,不管世事如何沧桑难料,以此心光明,以爱人间的心走完匆匆一生吧,愿老杜已转世到如今,看山河花开,岁月静好。
1、自老杜的“国破山河在”后,文天祥的“山河破碎风飘絮”,近现代也多说“山河破碎”,是不是为了表达一种更沉痛更悲哀的情绪? 2、夏曰岁,商曰祀,周曰年,唐虞曰载。玄宗自认为丰功伟绩已越历代帝王,只有上古圣君唐尧、虞舜方可与之比,于是自天宝三年改“年”为“载”,直至肃宗至德二载后恢复“载”为“年”。由此可见,执政者最忌志得意满,要有“永远在路上”的清醒。 3、“感时花溅泪,恨别鸟惊心”,春之花、鸟是最能代表春天的美好事物,本身并不识悲愁。因此而让感伤的诗人更悲更愁更惊心。但细琢磨,我总觉得这句应是鸟的飞离使花上的露珠溅落。总归是“望”,不至近到让泪落花上,再者杜甫总不至像黛玉吧?(吾复立门外矣)
先生好,午安
二联和三联有没有失粘?别是平声和火是仄声。
那部备用手机误了我,原来先生更新了
这首诗好像不押韵吧
sapphire2003 回复 @1354682iwrh: 簪,据说古代有个zen音,与深,心,金同属韵部十二侵。
诗圣写尽了人世间的酸甜苦辣! 谢谢老师
我展示一下我的课堂笔记吧。其实我不爱刻意表现自己,但觉得可能会对大家有益,想想还是发出来。其实无它,唯勤奋而已。对于自己暂时够不着的高度,一直坚持踮脚够,不行就跳起来够,坚持下去,终有一天或许无意中能超越了。
颜赟yy 回复 @颜赟yy: 只要先生在课堂上提及的诗,我一律百度搜索抄下来。