【每天一首古诗词 | 宋诗篇】159《海棠》苏轼

《海棠》苏轼

东风袅袅泛崇光，

香雾空蒙月转廊。

只恐夜深花睡去，

故烧高烛照红妆。

译文：袅袅的东风吹拂暖意融融，春色更浓。花朵的香气融在朦胧的雾里，而月亮已经移过了院中的回廊。只担心夜晚天色太黑花儿都会睡去，特意点燃蜡烛来照亮海棠的美丽姿容。

       这首诗写作于公元1084年，当时苏轼因乌台诗案被贬黄州任团练副使已经五年，这个职位相当低微，并无实权，苏轼实际过着一种“半犯人”式的管制生活，这段时间是苏轼一生最为困难的时期之一，写此诗时，诗人虽已过不惑之年，但却没有给人以颓唐、萎靡之气，反而是可以感触到诗人的达观、潇洒的胸襟。

       首句“东风袅袅泛崇光

”东风指春风。袅袅形容烟气缭绕升腾。东风袅袅形容春风的吹拂之态。泛字，活化出了春意浓浓的景象，也为海棠的盛开营造氛围。崇光：高贵华美的光泽，指正在增长的春光。第二句“香雾空蒙月转廊”侧面描写海棠。“香雾”指的是雾气中的海棠花香。这句是诗人从嗅觉的角度来写海棠，香飘四溢，不但扩大了诗歌的空间，也提高诗歌的审美境界。“月转廊”即月亮已转过回廊那边去了，照不到这海棠花。其中的“转”字，不但表明了月光动态性，给诗歌增添空间感，也暗示夜已深而人难以入眠的寂寞之感。

       最后两句“只恐夜深花睡去，故烧高烛照红妆。”叙述了爱花心事。第三句是全诗的关键句，“只恐”二字紧承第二句而转，从环境描写转入人物的内心世界描写，诗人担心“夜深花睡去”，深化了爱花人的痴情，更暗示了自己的孤寂、冷清。最后一句将爱花的感情提升到一个极点。故：于是。红妆：用美女比海棠。照红妆呼应前句的“花睡去”三字，表现了海棠的娇艳妩媚。“烧”“照”两字表面上都写作者对花的喜爱与呵护，其实也不禁流露出些许贬居生活的郁郁寡欢。他想在赏花中获得对痛苦的超脱，哪怕这只是片刻的超脱也好。虽然花儿盛开了，就向衰败迈进了一步，但他想过这种我行我素、自得其乐的生活的积极心态，没有谁可以阻挡。