【每天一首古诗词 | 宋诗篇】157《琴诗》苏轼

《琴诗》苏轼

若言琴上有琴声，

放在匣中何不鸣？

若言声在指头上，

何不于君指上听？

译文：如果说琴上有声音，那放在箱中为何不响呢？如果说声音是从手指上发出，为什么人们不在手指上听呢？

       我初读这首诗就感觉非常有趣，一是因为诗的形式，二是其中蕴含的禅理。诗人通过反问的方式提出两个问题，读者一下子就被诗人带入到思考中：琴是如何发出声音的？进而参悟到诗人隐藏在其中的道理。

       第一个反问句“若言琴上有琴声，放在匣中何不鸣？”想说明，琴声潜在于琴上，但琴声不会自己发出，要靠手指拨动琴弦，即靠“有”的推动才能发出声来，没有指头的拨动，琴只是无声的琴，即”无”。第二个反问句“若言声在指头上，何不于君指上听？”但光有手指也无济于事，必须依赖“无”，即潜在于琴身的音才可生出声。缺少了琴与指中的任何一个，也不能发出优美的琴声，诗人通过这种反问的形式，巧妙而形象地说明了是琴与指的结合，才产生了美妙的琴声，正是这种“有”与“无”结合，揭示出了“有”与“无”的辩证统一才是能生成万物的普遍道理。