Watch Me Throw the Ball 看我扔球

Watch Me Throw the Ball 看我扔球

00:00
04:52

米乐英语北美外教为大家送上绘声绘色的睡前英语故事!


100天带畅读100本世界经典绘


每天5分钟,带你聆听世界上最好的绘本故事


关注微信公众号:KKTalkee ,获取更多英语学习资源。


边看绘本边听睡前故事吧~~



La, la, la!

啦啦啦~


A ball!

哇,这里有一个球!


You found my ball!

你找到我的球了!

 This is your ball?

这是你的球么?


Yes.I threw it from way over there!

没错。是我从那边扔过来的!

You threw this ball from way over there?!

这球是你从那边扔过来的?


I am very good at throwing.

我可是非常~擅长扔球的。

Wow...

哇偶~


May I throw your ball?

我可以扔一下你的球吗?

You want to throw my ball?

你想要扔球?

Yes!

是的!


Do you know the secret to throwing?

你知道扔球的秘诀么?

Sure. Have fun.

当然!不就是享受扔球的快乐么!


Fun? Throwing this ball is not easy!

乐趣?扔这个球可不是什么简单事。


It takes skill. It takes practice.

扔球需要技巧,扔球需要练习。

It takes skill and practice.

扔球需要技巧和练习!

I worked very hard to learn how to throw a ball.

我可是非常努力地去学习了怎么扔球的。


Very hard!

非常,努力。

Got it. May I try now?

好啦好啦。现在可以让我扔球了吗?


Yes. Maybe one day you can throw like me. But--

可以,也许有一天你可以扔球扔得像我一样好。但是……

Stand back!

退后,看我的表演!


The pigs is throwing!

小猪要扔球啦!


Fling!

(小猪全力一丢!小象盯着球的轨迹)


Plop!

(“啪叽”)


Well, how about that?

怎么样?

I threw the ball so far, you cannot even see it!

我扔得超远,你甚至都看不到球在哪里!


Woo! Woooo!

哇哦!哇哦!

Who rocks?! The pig rocks?!

谁是最强扔球手?我小猪是最强扔球手!


Call me "super pig"!

请叫我超级猪!

With my arm of power!

用我这充满了力量的手臂!

Ha!

哈!

Uh...Piggie?

额…小猪?


Need to throw a ball? Here's the pig to call!

需要提供有球服务吗?来找小猪扔球王!

Piggie!

小猪!

You mean "super pig,"right?

你说的是超级猪,对吗?


"Super pig,"I can see your ball...

超级猪,我能看到你的球…

back here.

在我身后。


Do you know what this mean?

你知道这意味着什么吗?


Yes.

是的。

I threw the ball all the way around the world!

这意味着,我扔的球穿过了全世界!


The pig does it again!!!

小猪再一次做到了!

"Super pig"is really neat!

超级猪真的厉害!

"Super pig"cannot be beat!

超级猪无人能打败!


Piggie, you did not throw the ball around the world!!!

小猪!你并没有把球扔过了全世界!

The ball flew behind you and fell here!

球是从你的头顶飞了过去掉在了后面。


And that is not very far!

而这个距离根本算不上远。

Not very far at all...

一点,都不远…


You are right, Gerald. I did not really throw the ball very far.

你说的很对,小象。我扔的这点距离根本算不上多远。

But  I had fun!

不过我玩得很开心~


La, la, la!

啦啦啦~


Fling!

(小象捡起球,全力一丢!)


Woo! Woo! Yes!I rock!

哇哦!哇哦!我是最强扔手!

以上内容来自专辑
用户评论
  • 小莉多肉植物

    这适合多大的孩子学

    米乐英语KKTalkee 回复 @小莉多肉植物: 一般情况下,5岁开始可以学啦。可以关注公众号KKTalkee,了解更多详情

  • 长臂猿维斯

    音乐声太大了

    米乐英语KKTalkee 回复 @长臂猿维斯: 谢谢您的建议,后期会注意的

  • 依蕾21g

    老师辛苦啦!28岁的小姐姐表示很多都不会,慢慢学习

  • 南宫安歌

    十岁了还在听。

    88888888888段 回复 @南宫安歌: 再加一同感

  • 344周周周

  • 344周周周

    这个小猪的声音很耳熟……好像在《烦人的村民》里面经常出现这种声音……(此人中二病又犯了,别理ta)

  • 听友136624821

    It takes skill and practice这句读错了

  • 听友52204643

    kiss the week

  • 听友204998997

  • 一箭定上京

    非常差