【原创小诗33♥】—《江涛》(中英双语)

【原创小诗33♥】—《江涛》(中英双语)

00:00
03:03

亲爱的听众朋友很高兴又和您见面了。嗯,欢迎您登录喜马拉雅官方平台徽姑娘2022电台,期待我们每天相聚于地球村的冰山一角。喜马拉雅徽姑娘2022电台哟,今天和您分享的是我自己写的一点原创文字,一首壮美的小诗。嗯,常言道,艺术来源于生活啊。这首小诗呢,是我自己回安徽的时候,在长江边上游玩,所见所闻自己的一点领悟写出来的文字。希望你能喜欢小诗的名字叫江涛,很好记啊。


原创小诗:《江涛》


原创作者:徽姑娘


原创时间:2023/2/16癸卯正月二十六


漫步长江边,


腾空舞翩跹。




江水迅蔓延,


泥沙拍江岸。




惊叹江浩瀚,


江涛报春暖。




我试着用英文简单地翻译一下WHAT WALKINGALONE的场景。


Walking  along  the  Changjian  River,


Dancing  in  the  air .


The  river  is  spreading  rapidly,


The  sand   beats  the  river  bank.


Marvel  at  the  vastness  of  the  river,


The  Changjiang  River  waves  report  the  Spring  warmth.

(完)

欢迎聆听指导!


如果您喜欢我的简约风格文字和音频,欢迎关注、订阅、转发分享!

欢迎加入XIMI粉丝团——森曦族!



予人玫瑰,手留余香!



期待我们下期再见!


祝您阖家永远安康幸福!

                      ——喜马拉雅主播徽姑娘2022

                              2023/2/16癸卯正月二十六



以上内容来自专辑
用户评论
  • 金阳光话筒

    真好听!

    徽姑娘2022 回复 @金阳光话筒: 谢谢您的关注聆听鼓励! 祝您更精彩! 祝您在有声创造幸福人生!