【彩蛋特辑】英语散文诗 伴读入睡

1.

In a world filled with darkness, we all need some kind of light.

Whether it’s a great flame that shows us how to win back what we’ve lost,

or a powerful beacon intended to scare away potential monsters,

or a few glowing bulbs that reveal to us the hidden truth of our past.

We all need something to help us get through the night, even if it’s the tiniest glimmer of hope

在充满黑暗的世界里，我们都需要一些光明.

它可以是指导我们挽回失去的东西的一束火焰。

也可以是驱逐潜在恶魔的灯塔

或者是照亮被我们隐藏的秘密的灯泡

我们都需要能让我们撑过黑夜的东西，哪怕是最微弱的光芒

2. 

We’ve all done something in our lives we are ashamed of.  

Some of us have fallen for the wrong man, some have let go of the right women;

There’re those who have humiliated their parents and those who have failed their children.

Yes, we’ve all made mistakes that diminish us and those we love.

But there is redemption if we try to learn from those mistakes and grow

我们都做过一些自己都感到惭愧的事，

有些人错爱了人，有些人错过了爱

有些孩子使父母丢脸，也有一些家长让孩子失望

是的 我们都犯过错，这些错误使我们还有我们所爱的人形象大打折扣。

但如果我们试着从这些错误中吸取教训并成长，就还有挽回的机会