《世说新语》第16讲 以孝为大

第十六讲以孝为大

一、原文

吴道助、附(fù)子兄弟居在丹阳郡(jùn)后，遭母童夫人艰，朝夕哭临，及思至(dié)，宾客吊省(xǐng)，号(háo)踊(yǒng)哀绝，路人为(wéi)之落泪。韩康伯时为丹阳尹(yǐn)，母殷(yīn)在郡，每闻二吴之哭，辄(zhé)为凄侧，语(yù)康伯曰：“汝(rǔ)若为(wéi)选官，当好(hǎo)料理此人。”康伯亦甚相(xiāng)知。韩后果为吏(lì)部尚书，大吴不免哀制，小吴遂(sùi)大贵达。

二、文章大意

吴坦之、隐之兄弟住在丹阳郡府的后面，遭逢母亲的丧事，早晚都祭拜痛哭流涕。在守孝期间，宾客来吊唁慰问，他们更是大哭顿足，哀痛欲绝，连过路人听了都为之落泪。韩康伯当时任丹阳尹，母亲殷氏住在郡舍里，每当听到兄弟二人的哀哭声，都要为之感到悲痛，她对康伯说：“你如当了选官，应当好好照顾他们。”康伯对他们也很了解。后来康伯果然当了吏部尚书，可是哥哥坦之因哀伤过度而死，弟弟隐之最终成为显贵的大官。