颂·周颂·臣工之什·载见

载见辟王，曰求厥章。
龙旗阳阳，和铃央央。
鞗革有鸧，休有烈光。
率见昭考，以孝以享。
以介眉寿，永言保之。
思皇多祜，烈文辟公。
绥以多福，俾缉熙于纯嘏。

King Cheng's Sacrifice to King Wu*

The lords appear before the king
To learn the rules he ordains.
The dragon flags are bright
And the carriage bells ring.
Glitter the golden reins，
His splendor at its height.
The filial king leads the throng
Before his father's shrine.
He prays to be granted life long
And to maintain his rights divine.
May Heaven bless his State!
The princes brave and bright
Be given favors great
That they may serve at left and right.