NHK 2022年10月16日

「全国旅行支援」が始まる　1人1泊8000円まで割引

政府は、日本の中で旅行をする人の料金を割引する「全国旅行支援」を始めました。東京都は10月20日から12月20日まで、それ以外の県などは10月11日から行います。

この制度を利用すると、旅行の料金が40％安くなります。ホテルと乗り物がセットになっている旅行の場合、割引はいちばん多くて1人1泊8000円です。ホテルだけや、泊まらない旅行の場合は1人5000円までです。

そのほか、お土産の店などで使うクーポンをもらうことができます。平日に旅行する人は3000円、休日に旅行する人は1000円のクーポンをもらいます。

この制度を利用するためには、新型コロナウイルスのワクチンを3回注射するか、検査でウイルスがうつっていないことを証明しなければなりません。

政府开始了“全国旅行支援”，对在日本旅游的人给予优惠。东京都从10月20日到12月20日，其他县从10月11日开始推行。

利用这个制度的话，旅行的费用会便宜40%。如果是酒店和交通工具捆绑在一起的旅行，折扣最多，每人住一晚8000日元。只住酒店或不住宿的旅行每人最多5000日元。

除此之外，还可以获得在礼品店等使用的优惠券。平日旅行的人可以领取3000日元的优惠券，假日旅行的人可以领取1000日元的优惠券。

为了利用这个制度，必须要注射三次新型冠状病毒的疫苗，或者在检查中证明没有感染病毒。