佐罗 Zorro Chapter 08

[00:00:01.5]Chapter Eight The Escape

[00:00:05.6]The Governor of California is here today," says Sergeant Gonzales.

[00:00:11.1]"Good!" says Captain Ramon. "I must speak to him."

[00:00:16.2]"Good morning, Captain Ramon," says the Governor. 

[00:00:19.5]" I have your letter. 

[00:00:21.5]Thank you for the information about the Pulido family. 

[00:00:25.4]They are Zorro's friends. 

[00:00:27.5]They are traitors. 

[00:00:29.3]We must put them in prison 

[00:00:31.4]and kill them! 

[00:00:32.8]They are dangerous."

[00:00:34.5]"What a good idea! 

[00:00:36.8]My soldiers can arrest them today," 

[00:00:39.4]says the Captain.

[00:00:41.3]A group of soldiers goes to the Pulido hacienda. 

[00:00:47.8]They arrest Don Carlos, Dona Catalina and Lolita. 

[00:00:53.1]They take them to prison. 

[00:00:55.1]Don Carlos is furious. His wife and daughter cry.

[00:00:59.7]When Don Diego hears about this, he goes to the Governor. 

[00:01:08.0]He asks him. 

[00:01:09.6]"Why is the Pulido family in prison?"

[00:01:12.5]The Governor answers, 

[00:01:14.4]"They are Zorro's friends. 

[00:01:16.6]They help and protect him. They are traitors."

[00:01:20.2]"I cannot believe this. 

[00:01:22.2]I know them. 

[00:01:23.7]They are honest people. 

[00:01:25.6]They don't help bandits," says Don Diego.

[00:01:29.2]"You are wrong, Don Diego. They must be punished. 

[00:01:33.5]The punishment for traitors is death," says the Governor.

[00:01:38.6]Early in the evening Zorro sends a message to The Avengers. 

[00:01:43.5]The message says:

[00:01:45.7]"Meet me at midnight at the lake. 

[00:01:48.3]Bring your swords and pistols. Pass the word to everyone."

[00:01:52.7]At midnight Zorro and The Avengers meet at the lake. 

[00:01:57.2]Every Avenger has a mask on his face. 

[00:02:00.8]Zorro says, 

[00:02:02.5]"We are here to rescue Don Pulido and his family. 

[00:02:06.6]They must escape from prison. 

[00:02:08.8]They are innocent. 

[00:02:10.4]We must be silent, 

[00:02:12.3]enter the prison and help then. 

[00:02:14.8]Francisco, you take Don Carlos to the village of Pala. Jose, you take Dona Catalina to the Vega hacienda. 

[00:02:22.8]I want to take Lolita to Friar Felipe. 

[00:02:25.5]They must hide for a few days."

[00:02:28.7]Zorro and The Avengers rescue the Pulido family. 

[00:02:33.6]Don Carlos and Dona Catalina reach their destination. 

[00:02:38.5]The soldiers follow Zorro and Lolita. Zorro's horse is very fast.

[00:02:46.4]Zorro and Lolita arrive at Friar Felipe's hacienda. 

[00:02:51.1]Zorro says, "Can Lolita stay here with you for a few days? She is in danger."

[00:02:57.5]"Yes, I can protect her," says Friar Felipe. 

[00:03:00.9]Zorro kisses Lolita and says, 

[00:03:04.1]"Always remember that I love you.

[00:03:07.2]" Then he rides away on his horse.