诗经109·国风·魏风·园有桃

园有桃，其实之肴。心之忧矣，我歌且谣。不知我者，谓我士也骄。彼人是哉，子曰何其？心之忧矣，其谁知之？其谁知之，盖亦勿思！
园有棘，其实之食。心之忧矣，聊以行国。不知我者，谓我士也罔极。彼人是哉，子曰何其？心之忧矣，其谁知之？其谁知之，盖亦勿思！
园子里的树上结满了鲜桃，那些甜美的果实可吃个饱。但我内心里充满忧伤情怀，低唱着伤心曲浅呤着歌谣。那些不理解我痛苦的人啊，肯定说我书呆子清高孤傲。这些通达之人说的很对啊，但请你告诉我怎么办为好？我内心里无尽的忧伤情怀，普天下之人你们谁能知道！你们谁能真正理解我心啊，我还是不要空自伤怀的好。
这是一首志士仁人忧国忧民忧时伤世的抒怀诗，或作于姬姓魏国亡国前夕。诗人对现实有较为清醒的认识，却不被人理解，于是长歌当哭，表达出深深的哀婉伤痛之情。
《毛诗序》说，“刺时也。大夫忧其君，国小而迫，而俭以啬，不能用其民，而无德教，日以侵削，故作是诗也。”这次大家都认为分析得很对，《毛诗序》虽然理解不了普罗大众两情相悦的情感，随便一首普通情诗动辄上升到国家层面的政治高度，但解读爱国爱民的主旋律确乎是其强项。