国风·齐 风·著

俟我于著乎而，充耳以素乎而，尚之以琼华乎而。俟我于庭乎而，充耳以青乎而，尚之以琼莹乎而。俟我于堂乎而，充耳以黄乎而，尚之以琼英乎而。

The Bridegroom'

He waits for me between the door and screen,
His crown adorned with ribbons green
Ended with gems of beautiful sheen.
He waits for me in the court with delight,
His crown adorned with ribbons white
Ended with gems and rubies bright.
He waits for me in inner hall，
His crown adorned with yellow ribbons all
Ended with gems like golden ball.