嫦娥

嫦娥


【唐】李商隐
yún mǔ píng fēng zhú yǐng shēn 


云 母 屏 风 烛 影 深，


cháng hé jiàn luò xiǎo xīng chén 


长 河 渐 落 晓 星 沉。


cháng é yīng huǐ tōu líng yào 


嫦 娥 应 悔 偷 灵 药，


bì hǎi qīng tiān yè yè xīn 


碧 海 青 天 夜 夜 心。




白话译文
云母屏风染上一层浓浓的烛影，银河逐渐斜落，启明星也已下沉。嫦娥想必悔恨当初偷吃不死药，如今独处碧海青天而夜夜心寒。