琵琶行

《琵琶行》（节选）


白居易


wǒwénpípáyǐtànxī
我闻琵琶已叹息，
yòuwéncǐyǔchónɡjījī
又闻此语重唧唧。
tónɡshìtiānyálúnluòrén
同是天涯沦落人，
xiānɡfénɡhébìcénɡxiānɡshí
相逢何必曾相识！




白话译文
我听了琵琶曲十分伤感、止不住叹息，听过她这席话更是感叹不已。我们同样是流落在天涯的人，在此相遇不在乎是否曾相识。