国风·卫风·考槃

考槃在涧，硕人之宽。独寐寤言，永矢弗谖。考槃在阿，硕人之薖。独寐寤歌，永矢弗过。考槃在陆，硕人之轴。独寐寤宿，永矢弗告。

A Happy Hermit

By riverside unknown
A hermit builds his cot.
He sleeps,wakes,speaks alone;
Such joy won't be forgot.

By mountainside unknown
A hermit will not fret.
He sleeps，wakes，sings alone∶
A joy never to forget.
On wooded land unknown ,
A hermit lives, behold!
He sleeps，wakes，dwells alone
A joy ne'er to be told.