老外常说的miss the boat=没赶上船？意思可差远了！
「微信」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。
笔记：
go overboard with/on sth 过分爱好某事；做某事太过火
Don't go overboard on fitness.
热衷健身运动别过头。
获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注微信公众号「早安英文」，回复“加油”即可。更多有意思的英语干货等着你！
以上内容来自专辑
- 方便面的英文居然不是“convenient noodles”？地道翻译应该这么说1.75万08:28
- 老外常说的miss the boat=没赶上船？意思可差远了！1.80万08:14
- 张若昀白鹿剧版《守护解放西》热播！听完才知道片名翻译有多用心1.72万07:32
- 国外网友常说的“I got it”是啥意思？我懂了？长点心吧！1.86万07:12
- 老外常说的：a frigid woman居然是这个意思？这些话在国外不要乱说…1.73万09:56
- 谷歌工程师和AI产生感情，还要结婚？谷歌这样做1.78万09:14
- 被骂上热搜的辣目洋子，怕不是企业文化的狂热粉？“狂热”可不是“crazy”!2.32万09:31
- 马斯克儿子执意变女孩？竟是因父亲有「跨性别恐惧症」？3.85万07:01
- 我是中国人=I'm a chinese？在老外面前丢大脸了！2.14万11:44
- shanghai 不是上海？这个词的真实意思意想不到！1.85万08:30
主播信息
用户评论
- Ennnn__
背景音乐太吵了
- 猫小米Mandy
Good morning
© 2014-2024 喜马拉雅 版权所有
go overboard on/with sth过分爱好某事，做某事太过火 knock the wind out of someone’s sail打击，泄气（没有帆船就泄气了） be on a slow boat to China进展缓慢 rock the boat捣乱 be in the same boat( as someone else)处境相同 that ship has sailed木已成舟，为时已晚 miss the boat错失机会