NHK 2022年6月5日

値段が高いたまねぎ　安く買おうと淡路島に多くの人が来る

たまねぎの値段がいつもの年より高くなっています。天気の問題があって、生産が多い北海道などであまりとれなかったためです。

兵庫県の淡路島は、たまねぎがとれる所で有名です。たまねぎをテーマにした施設があって、機械でたまねぎをつかんで取るゲームなどを楽しむことができます。このため、少しでも安くたまねぎを買いたい人たちがたくさん来ています。

たまねぎを使ったスープやお菓子を買うこともできます。特に人気があるのはとれたばかりのたまねぎで、４種類あります。

施設に来た女性は「淡路島のたまねぎは大きくて甘くておいしいので、10kgぐらい買いました。安く買うことができたらうれしいです」と話していました。

洋葱的价格比往年高，因为天气的问题，盛产洋葱的北海道也没有多少洋葱。

兵库县的淡路岛以盛产洋葱而闻名。有以洋葱为主题的设施，可以玩用机器抓洋葱的游戏。因此，很多想便宜买洋葱的人都来了。

你也可以买用洋葱做的汤和点心。特别受欢迎的是刚摘下来的洋葱，有4种。

来到福利院的一位女性说:“淡路岛的洋葱又大又甜，很好吃，我买了10公斤左右。如果能便宜买到就好了。”