《菜根谭》·修身篇019权衡利弊 扶公却私

【原文】

市私恩，不如扶公议；

结新知，不如敦旧好；

立荣名，不如种隐德；

尚奇节，不如谨庸行。

【译文】

如果为了满足自己的私心而施予恩惠，还不如去帮助大众获得利益；

结交很多新朋友，还不如保持与老朋友之间的关系；

建立荣誉争取名声，还不如在暗中积累德行；

与其追求异想天开的功绩，还不如默默地做点好事。